Aunque perdió en seis nominaciones, Babel, dirigida por el mexicano Alejandro González Iñárritu, ganó como Mejor película en la 64 edición de los Globo de Oro, premios que se consideran la antesala de los Oscar.

Este Globo de Oro "significa mucho para toda la industria del cine mexicano", recalcó al recoger el premio González Iñárritu, a quien la película también le reportó un premio al Mejor director en el pasado Festival de Cannes.

"No importa cuántos idiomas se usen en una misma película... La emoción no necesita traducción y esa es la belleza del cine", agregó González.

La historia escrita por el azteca Guillermo Arriaga estaba nominada como Mejor guión, director, partitura original (Gustavo Santaolalla), y tres nominaciones como actores de reparto para Brad Pitt, Rinko Kikuchi y Adriana Barraza. No obstante, Babel sólo ganó como Mejor película dramática, que no deja de ser una hazaña si se toma en cuenta que estaba compitiendo con Los infiltrados de Martin Scorsese (Mejor director), Bobby, Little Children y The Queen, cintas todas de alta factura.

En la categoría Mejor guión, Peter Morgan (The Queen) le arrebató el galardón a Memo Arriaga, mientras que en partitura original el francés Alexandre Desplat (The painted veil) se impuso sobre Santaolalla.

Texto completo